{"id":1451,"date":"2014-10-07T08:12:41","date_gmt":"2014-10-07T08:12:41","guid":{"rendered":"http:\/\/test.puttbill.com\/?p=1451"},"modified":"2020-06-11T08:17:37","modified_gmt":"2020-06-11T08:17:37","slug":"exposicion-en-el-museo-de-arte-popular-de-la-ciudad-de-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/puttbill.com\/en\/exposicion-en-el-museo-de-arte-popular-de-la-ciudad-de-mexico\/","title":{"rendered":"Exposici\u00f3n en el Museo de Arte Popular de la Ciudad de M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"
\n

Dos a\u00f1os despu\u00e9s de la aparici\u00f3n de la novela gr\u00e1fica ‘El polvo de los antepasados’<\/a> y casi diez a\u00f1os posteriores al comienzo del trabajo en el ambicioso proyecto del libro, regresa el artista berlin\u00e9s Felix Pestemer al lugar que le inspir\u00f3 para la realizaci\u00f3n de su C\u00f3mic sobre el D\u00eda de los Muertos, la vida en M\u00e9xico y su cultura. Este lugar es el Museo de Arte Popular, ubicado en el coraz\u00f3n de la Ciudad de M\u00e9xico; y ahora es en este recinto donde se le dedica una exposici\u00f3n especial a su obra, en conmemoraci\u00f3n a la gran festividad mexicana del D\u00eda de los Muertos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"\u00bfQu\u00e9 busca un artista alem\u00e1n en un museo de arte popular mexicano?
\nQuien se pasee por las salas del Museo de Arte Popular (MAP) con su novela gr\u00e1fica en las manos, encontrar\u00e1 la respuesta: Esqueletos danzantes, m\u00e1scaras, ofrendas votivas, objetos de altares, papel picado… Innumerables detalles en las ilustraciones del comic proceden de la colecci\u00f3n del MAP y est\u00e1n inspirados en la riqueza cultural de M\u00e9xico. Estos detalles le dan un ambiente singular al relato que trata sobre los vivos y los difuntos de una familia, as\u00ed como sus v\u00ednculos e interdependencia m\u00e1s all\u00e1 de la muerte. Felix Pestemer se siente evidentemente c\u00f3modo en este entorno, para \u00e9l, ‘El polvo de los antepasados’<\/a> es un homenaje al arte popular y a la historia cultural de M\u00e9xico.<\/p>\n

Nueve exposiciones con los dibujos originales de la novela en gran formato se han podido apreciar hasta ahora en Europa, sin embargo la d\u00e9cima, la exposici\u00f3n especial ‘El polvo de los antepasados \u2013 Una novela gr\u00e1fica sobre la muerte en M\u00e9xico’ en el MAP, sorprende con muchas novedades. Paralelamente a las m\u00e1s de cincuenta ilustraciones originales, bocetos y un amplio fondo de material de referencia, se presentar\u00e1 por primera vez el cortometraje de animaci\u00f3n ‘Peyotl’. El dise\u00f1ador gr\u00e1fico Max von Bock anim\u00f3 las ilustraciones del apasionante final del c\u00f3mic; un delirio narc\u00f3tico que rapta a los espectadores, llev\u00e1ndolos al reino de los aztecas y desde ah\u00ed directamente hacia el purgatorio. El M\u00fasico Tim Kroker provey\u00f3 a ‘Peyotl’ de sonido y una m\u00fasica electr\u00f3nica sugestiva. Los locutores Lino Santacruz Moctezuma y Fabi\u00e1n Garc\u00eda Herrera le dieron sus voces a los personajes de Don Reyes y Juanito.<\/p>\n

Los lectores encontrar\u00e1n en el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n, adem\u00e1s de la novela gr\u00e1fica completa en el habla de M\u00e9xico, un art\u00edculo detallado del Co-curador Jurek Sehrt sobre el culto mexicano a la muerte y el sincretismo de las religiones ind\u00edgenas y el catolicismo como inspiraci\u00f3n art\u00edstica. Diversas ilustraciones y posters de exposiciones anteriores de Pestemer ilustran el texto y\u00a0 ponen de manifiesto su fascinaci\u00f3n por el mundo de im\u00e1genes que rodean al\u00a0 D\u00eda de los Muertos, que se refleja m\u00e1s all\u00e1 de su novela gr\u00e1fica. Pestemer celebra y caricaturiza al mismo tiempo el fuerte simbolismo del realismo m\u00e1gico, los motivos vistosos en combinaci\u00f3n con artefactos absurdos son reinterpretados o refractados a trav\u00e9s de un ambiente m\u00f3rbido.<\/p>\n

\"\"Pero adem\u00e1s, a los visitantes de la exposici\u00f3n en el MAP les espera algo digno de destacar, pues la selecci\u00f3n de los originales expuestos ha sido ampliada especialmente para esta ocasi\u00f3n. A pocos metros de distancia del museo, se encuentra el famoso mural Sue\u00f1o de una tarde dominical en la Alameda Central\u00a0 de Diego Rivera. En medio del gent\u00edo representado en este mural encontramos a un personaje central de ‘El polvo de los antepasados’, la ni\u00f1a llamada Dolores con su mu\u00f1eca que,\u00a0 jugando a las escondidas en el vecino \u201cParque de la Alameda Central\u201d se abre camino a trav\u00e9s de esa cantidad de gente. Si se comparan las secuencias de esta escena del c\u00f3mic con las de la pintura de Rivera, se hace evidente que solamente transcurren algunos segundos de diferencia entre las dos escenas. (Diego Rivera aparece en esta retrospecci\u00f3n del a\u00f1o 1937 como comparsa y mientras le hace la corte a la actriz Mar\u00eda F\u00e9lix su esposa, Frida Kahlo, tiene un encuentro furtivo con el exiliado Leo Trotzki).<\/p>\n

As\u00ed y de manera similar se desenvuelve todo a trav\u00e9s del libro: Lugares, personas, hechos historicos, costumbres y objetos de diferentes \u00e9pocas y regiones de M\u00e9xico son incorporados en el relato ficticio. Felix Pestemer document\u00f3 con gran dedicaci\u00f3n su obra y al final se tom\u00f3 todas las libertades art\u00edsticas. Para los visitantes mexicanos de la exposici\u00f3n hay una gran cantidad de elementos ya conocidos por redescubrir,\u00a0 sin embargo, se pueden apreciar con una mirada nueva, a trav\u00e9s de los ojos de un extranjero.<\/p>\n

Museo de Arte Popular<\/strong>
\nExposici\u00f3n Temporal
\n‘El polvo de los antepasados – Felix Pestemer’<\/em>
\n25 de Octubre 2014 – 22 Febrero 2015
\nInauguraci\u00f3n: 25 Octubre 2014, 12h<\/p>\n

Revillagigedo No.11 esq. Independencia
\nCentro Historico de la Ciudad de M\u00e9xico<\/p>\n

\"\"
(Layout: Alberto Palacios)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dos a\u00f1os despu\u00e9s de la aparici\u00f3n de la novela gr\u00e1fica ‘El polvo de los antepasados’ y casi diez a\u00f1os posteriores al comienzo del trabajo en el ambicioso proyecto del libro, regresa el artista berlin\u00e9s Felix Pestemer al lugar que le inspir\u00f3 para la realizaci\u00f3n de su C\u00f3mic sobre el D\u00eda de los Muertos, la vida…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1451"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1455,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451\/revisions\/1455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}