{"id":1450,"date":"2010-10-01T08:18:28","date_gmt":"2010-10-01T08:18:28","guid":{"rendered":"http:\/\/test.puttbill.com\/?p=1450"},"modified":"2020-06-11T08:27:57","modified_gmt":"2020-06-11T08:27:57","slug":"exposicion-en-la-embajada-de-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/puttbill.com\/en\/exposicion-en-la-embajada-de-mexico\/","title":{"rendered":"Exposici\u00f3n en la Embajada de M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"
\n

De 1 a 18 de noviembre 2010 los dibujods originales de ‘Polvo – D\u00eda de los Muertos’ estar\u00e1n expuestos en el hall de la embajada. La ilustration “Que Viva M\u00e9xico” formar\u00e1 parte en el adorno del Altar de Muertos.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\"\"<\/figure>\n

En 2010 se conmemoran no uno, sino dos grandes aniversarios para M\u00e9xico: el bicentenario de su independencia y el centenario de la Revoluci\u00f3n. Con motivo de la celebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos<\/em> tendr\u00e1 lugar, el pr\u00f3ximo 1 de noviembre, la inauguraci\u00f3n de una exposici\u00f3n de dibujos del artista Felix Pestemer en la sede de la Embajada Mexicana en Berl\u00edn. Los dibujos originales de su novela grafica ‘Polvo – D\u00eda de los Muertos’<\/a> estar\u00e1n expuestos en el hall de la embajada hasta el 18 de noviembre. Polvo ofrece un profundo acercamiento a las tradiciones mexicanas que rodean las festividades en Todos Santos, y presenta una cultura en la que la muerte est\u00e1 presente en la vida cotidiana. La ilustraci\u00f3n \u201cQue Viva M\u00e9xico\u201d se ha hecho especialmente para la conmemoraci\u00f3n del (Bi)centenario<\/em>. Los \u00faltimos 100 ejemplares de la primera edici\u00f3n de ‘Polvo’ (triling\u00fce en alem\u00e1n, espa\u00f1ol e ingl\u00e9s) est\u00e1n a la venta en la embajada. El libro ser\u00e1 publicado en 2011 por la editorial Actes Sud bajo el t\u00edtulo ‘La Poussi\u00e8re des A\u00efeux’ (El Polvo de los Ancestros) en una nueva edici\u00f3n revisada.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Exposici\u00f3n:<\/h3>\n

Inauguraci\u00f3n: 1 de noviembre 2010, 19-21 h
\nExposici\u00f3n: 1 – 18th of noviembre, Mon- Fri 11-18 h
\nVisitas guiadas: 5th of noviembre 2010, 10 Uhr (and )<\/p>\n

Embajada de M\u00e9xico en Alemania<\/a>
\nKlingelh\u00f6ferstra\u00dfe 3
\n10785 Berlin-Tiergarten<\/p>\n

Tel: 0049 30 269 323 0<\/p>\n

 <\/p>\n

Compra por Correo:<\/h3>\n

Felix Pestemer
\n“Polvo \u2013 Day of the Dead \/ D\u00eda de los Muertos \/ Tag der Toten”
\nPrimera Edici\u00f3n Trilingue (alem\u00e1n\/ espa\u00f1ol\/ ingl\u00e9s)
\n400 ejemplares numerados y firmados
\nISBN 978-3-00-028080-1\u00a0 \/\u00a0 32 \u20ac
\nCompra<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

M\u00e1s sobre ‘Polvo – D\u00eda de los Muertos’:<\/h3>\n

– Prueba de lectura
\n<\/a>– Exposici\u00f3n en Epitaaf \/ Bruselas<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De 1 a 18 de noviembre 2010 los dibujods originales de ‘Polvo – D\u00eda de los Muertos’ estar\u00e1n expuestos en el hall de la embajada. La ilustration “Que Viva M\u00e9xico” formar\u00e1 parte en el adorno del Altar de Muertos. En 2010 se conmemoran no uno, sino dos grandes aniversarios para M\u00e9xico: el bicentenario de su…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1450"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1463,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1450\/revisions\/1463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}