{"id":1204,"date":"2010-10-01T12:32:18","date_gmt":"2010-10-01T12:32:18","guid":{"rendered":"http:\/\/test.puttbill.com\/?p=1204"},"modified":"2020-06-11T08:27:13","modified_gmt":"2020-06-11T08:27:13","slug":"ausstellung-in-der-mexikanischen-botschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/puttbill.com\/en\/ausstellung-in-der-mexikanischen-botschaft\/","title":{"rendered":"Exhibition in the Mexican Embassy"},"content":{"rendered":"<p class=\"info\"><strong>From 1st to 18th of November 2010 the original drawings of &#8216;Polvo &#8211; Day of the Dead&#8217; will be on display in the lobby of the Embassy. The illustration &#8220;Que Viva M\u00e9xico&#8221; has a place on the Altar of the Dead.<\/strong><\/p>\n<div class=\"ce_text\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1205\" src=\"https:\/\/puttbill.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/que_viva_mexico-Emiliano_Zapata-Pancho_Villa-Porfirio_Diaz-Miguel_Hidalgo-Josefa_Ortiz-Jose-Maria-Morelos-Benito-Juarez-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/puttbill.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/que_viva_mexico-Emiliano_Zapata-Pancho_Villa-Porfirio_Diaz-Miguel_Hidalgo-Josefa_Ortiz-Jose-Maria-Morelos-Benito-Juarez-215x300.jpg 215w, https:\/\/puttbill.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/que_viva_mexico-Emiliano_Zapata-Pancho_Villa-Porfirio_Diaz-Miguel_Hidalgo-Josefa_Ortiz-Jose-Maria-Morelos-Benito-Juarez.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/>The year 2010 marks not one, but two important anniversaries for Mexico: the bicentennial of independence and the centennial of the Revolution. On the occasion of the<em> Day of the Dead<\/em> on November 1st, an exhibition of the artist Felix Pestemer opens at the Mexican Embassy in his home city of Berlin. The original drawings from his graphic novel <a title=\"Reading Excerpt 'Polvo - Day of the Dead'\" href=\"https:\/\/puttbill.com\/en\/buecher\/der-staub-der-ahnen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8216;Polvo &#8211; Day of the Dead&#8217;<\/a> will be on display in the lobby of the Embassy until November 18th. Polvo offers valuable insight into the Mexican traditions surrounding All Saints\u2018 Day and presents a culture in which death has its place in everyday life. The illustration \u201cQue Viva M\u00e9xico\u201d was made specifically for celebrating the <em>(Bi)centenario<\/em>. The last one hundred copies of the first edition of &#8216;Polvo&#8217; (trilingual in German, Spanish and English) are available on site. The book will be released under the title &#8216;La Poussi\u00e8re des A\u00efeux&#8217; (The Dust of the Ancestors) in a revised version by the French publishing house Actes Sud in 2011.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/puttbill.com\/exposicion-en-la-embajada-de-mexico\/\">espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n<h3>Exhibition:<\/h3>\n<p>Vernissage: 1st of November 2010, 19-21 h<br \/>\nExhibition: 1st- 18th of November, Mon- Fri 11-18 h<br \/>\nGuided Tour: 5th of November 2010, 10 Uhr<\/p>\n<p><a title=\"Zur Internetseite der Mexikanischen Botschaft in Deutschland\" href=\"https:\/\/embamex.sre.gob.mx\/alemania\/index.php\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mexican Embassy in Germany<\/a><br \/>\nKlingelh\u00f6ferstra\u00dfe 3<br \/>\n10785 Berlin-Tiergarten<br \/>\nTel: 0049 30 269 323 0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Mailorder:<\/h3>\n<p>Felix Pestemer<br \/>\n&#8216;Polvo \u2013 Day of the Dead \/ D\u00eda de los Muertos \/ Tag der Toten&#8217;<br \/>\nTriligual first and limited edition (german\/spanish\/english)<br \/>\n400 numbered and signed Copies<br \/>\nISBN 978-3-00-028080-1 \/ 32 \u20ac<br \/>\n<a title=\"Just fill in the contact form for Mailorder\" href=\"https:\/\/puttbill.com\/en\/kontakt\/\">Mailorder<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1206 alignnone\" src=\"https:\/\/puttbill.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/polvo-cover-41ebdc65.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"226\" \/><\/p>\n<h3>More about &#8216;Polvo &#8211; Day of the Dead&#8217;:<\/h3>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/puttbill.com\/en\/buecher\/der-staub-der-ahnen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Reading Excerpt<br \/>\n<\/a>&#8211; <a href=\"https:\/\/puttbill.com\/en\/ein-comic-ueber-den-tod-in-mexiko\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Exhibition at Epitaaf in Brussels<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From 1st to 18th of November 2010 the original drawings of &#8216;Polvo &#8211; Day of the Dead&#8217; will be on display in the lobby of the Embassy. The illustration &#8220;Que Viva M\u00e9xico&#8221; has a place on the Altar of the Dead. The year 2010 marks not one, but two important anniversaries for Mexico: the bicentennial&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1204"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1462,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1204\/revisions\/1462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}