{"id":213,"date":"2019-05-09T13:50:05","date_gmt":"2019-05-09T13:50:05","guid":{"rendered":"http:\/\/test.puttbill.com\/?page_id=213"},"modified":"2021-05-11T20:27:34","modified_gmt":"2021-05-11T20:27:34","slug":"im-auge-des-betrachters","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/puttbill.com\/en\/buecher\/im-auge-des-betrachters\/","title":{"rendered":"In the Eye of the Beholder"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default reversed stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:32px\"><\/div><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"467\" src=\"https:\/\/puttbill.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poster_Im-Auge-des-Betrachters-f85f477c.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/puttbill.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poster_Im-Auge-des-Betrachters-f85f477c.jpg 660w, https:\/\/puttbill.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Poster_Im-Auge-des-Betrachters-f85f477c-300x212.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Paula and her brother Remo visit the Alte Nationalgalerie in Berlin with their grandfather. A cross-generational dialogue arises on their different interpretations of the works of art.<\/p>\n<p>With numerous anecdotes, the genesis of works by realists and romantics, from Schadow and Schinkel to Caspar David Friedrich, to Bo\u0308cklin and Menzel, is related from different perspectives. The vivid imagination of the grandchildren and their unconventional opinions animate the museum visit and arouse interest for the \u201ereal\u201c history of the pictures.<\/p>\n<blockquote>\n<p lang=\"en-US\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cIt is one of those moments when the reader of the book \u201cIn the Eye of the Beholder\u201d seems to dive into a world apart that is familiar from old paintings but has never been as lively and accessible to us as it is here.\u201d<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">Lars von T\u00f6rne, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\"><i>Der Tagesspiegel<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201c<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">A<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">rtist Felix Pestemer, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">together with Alte Nationalgalerie<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\"> in Berlin, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">has set out to enthuse both old and young<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\"> for the <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">delights of <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">museum<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">s<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">He has done that in an<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\"> exciting <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">project involving the medium<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\"> of <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">the<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\"> contemporary graphic novel, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">carried out<\/span><\/span> <span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">with great attention<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\"> to detail in terms of content and <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">design<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">Herbert Lechner, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\"><i>novum<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p lang=\"en-US\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cFelix Pestemer tells his stories with pencil and brush \u2013 and he is a real master in doing so.\u201d<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">Andrea Heinze, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\"><i>rbb Kultur<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p lang=\"en-US\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cFelix Pestemer brings together high culture and entertainment in a refreshing manner.\u201d<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">Sebstian Bauer, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\"><i>B.Z.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p lang=\"en-US\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cImagination and historical fact are walking hand in hand. The book stirs up curiosity for the world of the Prussian kings and the local history of Berlin. It is recommended to younger readers \u2013 but not just to them.\u201d<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><i>Berliner Illustrirte Zeitung<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:32px\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_79a9c762\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_0372477a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"ce_text block\"><\/div>\n<h4>In the Eye of the Beholder<\/h4>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_a39a3ee1\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><em>avant-verlag \/ Staatliche Museen zu Berlin, 2019<br \/>\nGraphic Novel, 112 pages, Hardcover,<br \/>\n30,5 x 22,5 cm<br \/>\nISBN 978-3-96445-021-0<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"218\" height=\"300\" src=\"https:\/\/puttbill.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cover_in_the_ee_of_the_beholder_pestemer-218x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/puttbill.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cover_in_the_ee_of_the_beholder_pestemer-218x300.jpg 218w, https:\/\/puttbill.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cover_in_the_ee_of_the_beholder_pestemer.jpg 258w\" sizes=\"auto, (max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a title=\"Buchbestellung 'Staub der Ahnen' beim Avant Verlag\" href=\"https:\/\/www.avant-verlag.de\/comics\/in-the-eye-of-the-beholder\/#cc-m-product-8776371120\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Book order Avant Verlag<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"{:de}Die Geschwister Paula und Remo besuchen mit ihrem Gro\u00dfvater die Alte Nationalgalerie in Berlin. Es entspinnt sich ein generationenu\u0308bergreifender Dialog \u00fcber ihre unterschiedlichen Interpretationen der Kunstwerke. Anekdotenreich wird die Entstehungsgeschichte der Werke von Realisten und Romantikern aus verschiedenen Blickwinkeln erza\u0308hlt, von Schadow und Schinkel, u\u0308ber Caspar David Friedrich und Bo\u0308cklin bis Menzel. Die bl\u00fchende Fantasie...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":30,"menu_order":33,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-213","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1641,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213\/revisions\/1641"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puttbill.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}